Article IV. (New York Convention) : en · fr · zh

Vlib --- Arbitrage

Article IV. (New York Convention)

note
- Material relating to an article of the New York Convention may occur under the article itself or under its individual paragraphs or sub-paragraphs. The user is cautioned to check broader and narrower categories. (Classifications are often those of the original author and may not be consistent across sources.)
- Article IV
  1. To obtain the recognition and enforcement mentioned in the preceding article, the party applying for recognition and enforcement shall, at the time of the application, supply:
  (a) The duly authenticated original award or a duly certified copy thereof;
  (b) The original agreement referred to in article II or a duly certified copy thereof.
  2. If the said award or agreement is not made in an official language of the country in which the award is relied upon, the party applying for recognition and enforcement of the award shall produce a translation of these documents into such language. The translation shall be certified by an official or sworn translator or by a diplomatic or consular agent.
- Article V.
- Article III.

Cette fiche est du genre

Mise à jour: le vendredi, 5 décembre, 2008 - 0:02:15 GMT .
Ces pages sont produit d'une carte topique (‘topic map’).
Ces pages et de la base de données © Michael Chapman 2005-dernière mise à jour.
Tous droits réservés, incluant les droits de la base de données.